video: Presentation of two reports on people affected by EHS and MCS from a human rights approach
video:Presentación de dos informes sobre las personas afectadas por sqm y ehs desde un enfoque de derechos humanos
ENGLISH
CONFESQ shares an informative video on the two socio-legal reports prepared in 2023, which address Multiple Chemical Sensitivity (MCS) and Electrohypersensitivity (EHS) with a human rights approach. Recorded in English, it is addressed to associations, affected persons and European institutions.
(En ESPAÑOL al final)
Here you can consult both reports (in Spanish). Later this year we will publish a simpler report in Spanish and English, to be sent to European institutions and administrations of interest.
The video, presented by CONFESQ Secretary Anabel Tenorio, features the participation of the experts who prepared both reports: researchers Esther Fernández de Landa Abad and Mª del Mar Rosa; and authors Paloma Torres López and Isabel Diez Velasco, both human rights lawyers and consultants at MEDUSA HUMAN RIGHTS.
Our aim is to reach as many people as possible, as well as to inform and alert about the terrible situation of people affected by Multiple Chemical Sensitivity and Electrohypersensitivity, whose rights are violated every day all over the world.
Can you help us make the message of this video (and the reports) visible in English?
If you belong to an association of affected individuals, we invite you to consider signing the reports in support as an organization and encourage you to:
- Upload the video and the reports to your website to aid in dissemination
- Use them as a reference in your documentation and outreach activities
- Share them with your members if you have a mailing list
- Share them with your friends, collaborators, or related entities and institutions that may be interested
On behalf of the groups that make up CONFESQ, we thank you for your collaboration with the Spanish MCS and EHS affected community.
For any inquiries, and to sign your support for the documents, please write to us at: internacional@confesq.org
We continue to work so that public administrations recognize these environmental barriers and implement accessibility measures adapted to the context of the organic disability they cause in these people.
Share and join us in the next actions we will take, based on international human rights law.
Footnote: These reports have been prepared with the sponsorship of Fundación ONCE and the associations Electro Sensibles por el Derecho a la Salud (EQSDS), SFC-SQM Euskadi and SFC-SQM Madrid.
ESPAÑOL
CONFESQ comparte un vídeo divulgativo sobre los dos informes socio-jurídicos elaborados en 2023, que abordan la Sensibilidad Química Múltiple (SQM) y la Electrohipersensibilidad (EHS) con un enfoque de derechos humanos. Grabado en inglés, se dirige a asociaciones, afectados e instituciones europeas.
Aquí puedes consultar ambos informes (en español). A lo largo de este año publicaremos un informe más sencillo en español e inglés, para enviar a actores y administraciones europeas de interés.
El vídeo, que presenta la Secretaria de CONFESQ, Anabel Tenorio, cuenta con la participación de las personas expertas que elaboraron ambos informes: las investigadoras Esther Fernández de Landa Abad y Mª del Mar Rosa; y las autoras Paloma Torres López e Isabel Diez Velasco, ambas abogadas expertas en derechos humanos y consultoras en MEDUSA HUMAN RIGHTS.
Nuestro objetivo es llegar a la mayor gente posible, además de informar y alertar sobre la terrible situación de las personas afectadas por Sensibilidad Química Múltiple y Electrohipersensibilidad, que cada día ven vulnerados sus derechos en todo el mundo.
¿Nos ayudas a hacer visible el mensaje de este video en inglés? (y de los informes)
Si perteneces a una asociación de afectados, te invitamos a que consideres la opción de firmar como entidad en apoyo los informes y te animamos a que:
-
Subas el video y los informes a tu página para colaborar con la difusión
-
Los utilices como referencia en tus documentaciones y actividades de difusión
-
Los compartas con tus socios si tenéis mailing de difusión
-
Los compartas con tus amistades, amigos, entidades colaboradoras o afines e instituciones a quienes pueda interesarles
En nombre de los colectivos que integramos CONFESQ os damos las gracias por vuestra colaboración a los afectados españoles de SQM y EHS.
Para cualquier consulta, y también para firmar tu apoyo los documentos, escríbenos a: internacional@confesq.org
Seguimos trabajando para que las administraciones públicas reconozcan estas barreras ambientales y concreten medidas de accesibilidad adaptadas al contexto de la discapacidad orgánica que provocan en estas personas.
Compartan, divulguen y únanse a las próximas acciones que emprenderemos, basadas en el derecho internacional de los derechos humanos.
Nota al pie de página: Estos informes han sido elaborados con el patrocinio de Fundación ONCE y las asociaciones Electro Sensibles por el Derecho a la Salud (EQSDS), SFC-SQM Euskadi y SFC-SQM Madrid.
